Por mi camino, de pronto, miro la rosa…
Es bella, grande y diferente;
¡No se parece a las rosas de mi aldea!
Me inunda su perfume,
aspiro suavemente… y sigo mi camino.

De pronto… miro la rosa,
es parte de un rosal,
pero es bella, grande y diferente.
Es lozana como lo fue mi juventud,
lo miro con nostalgia, y sigo mi camino.

Y, de pronto… miro la rosa,
es bella, grande y diferente,
esconde sus espinas,
¡No está indefensa a pesar de su apariencia!
Sonrío con malicia y sigo mi camino.

Y de pronto… miro la rosa,
es bella, grande y diferente.
Tiene trece pétalos….
¡Es mi rosa!
La miro con amor… y sigo mi camino.

Y, de pronto, …. miro la rosa,
es bella, grande y diferente.
¡Brotan seis botones! Ya no está sola.
Me llena de emoción y sigo mi camino.
Y de pronto… miro la rosa,
su perfume distinto me conmueve,
ya no es tan bella.
¡Pero sigue siendo grande y diferente!
Aspiro cansada su perfume otoñal,
y sigo… muy despacio, mi camino